40% of the pitching rotation from the start of the season is on the DL for the foreseeable future. Another 40% of the rotation is a serious injury risk. The final 20% can't get anyone out.
Chipper Jones is on the disabled list and possibly out for the entire season with an injured toe, thus illustrating why teams don't give out seven-year contracts anymore such that they're paying them big dollars in their late 30s. Well, teams other than the Mets.
The four players that I identified as the key to the season were Giles, Furcal, Andruw, and LaRoche. None of them currently have an OPS above .800, led by Furcal, a lead-off hitter with a microscopic .278 OBP and a bad shoulder. (Actually, this point is a cause for optimism. There's no way that these four will play as badly for the rest of the season as they have for the first two months. If the Braves get torrid in the summer as they've been wan to do over the past several years, then these guys will be the reason, along with the starting pitching, of course.)
The bullpen is listing like the Lusitania. The closer from April has been demoted and is probably a couple bad performances from getting axed from the team entirely. The current closer is pitching well, but has a history of burning out when he has to throw too many innings. The rest of the pen is dicey, with the exception of John Foster, who apparently won't give up an earned run all season.
On the bright side, we have enough injuries now to make me feel good about the end of the 13-year streak of divisional titles. (Actually, the bright side is bigger than that. We're getting a look at the future with Davies, Langerhans, Johnson, Marte, and possibly Francoeur in a couple months. Plus, the defense has been generally solid.)
I hope that I look back on this post in September and laugh at the pessimism, but it's hard seeing this team win with such a wrecthed offense and unhealthy pitchers.